Dans l'avion de retour au Québec. En el avion hacia Montreal.
Mmmmm j'adore les framboises. Me encantan las frambuesas.
Que de plaisir dans le bain. Mucho placer en el bano.
Avec son pyjama de monsieur. Con su pyjama de senor.
Première journée à la garderie. Primer dia a la guarderia.
Avec Sophie la gardienne. Con Sophie la ninera.
Voici les deux hommes au travail, Mano et Tristan. Aqui estan trabajando fuerte, Mano y Tristan.
Tristan qui fouille dans le garde-manger et qui trouve ses céréales qu'il n'aime pas. Tristan encontro sus cereales.
Dur dur la vie de bébé. Que pesada es la vida...